{"id":3410,"date":"2017-04-12T09:32:34","date_gmt":"2017-04-12T07:32:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/?p=3410"},"modified":"2025-05-02T09:09:30","modified_gmt":"2025-05-02T07:09:30","slug":"funktionsweise-von-siebtraegermaschinen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/","title":{"rendered":"Funktionsweise von Siebtr\u00e4germaschinen"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Die Zubereitung von Espresso mit der Siebtr\u00e4germaschine ist die klassische Variante der Espressozubereitung. Dabei vereint der Siebtr\u00e4ger kr\u00e4ftigen Kaffeegenuss mit einer wohlschmeckenden Zubereitung durch Dampf. Siebtr\u00e4germaschinen gibt es in verschiedenen Varianten und sie gelten gemeinhin als das Nonplusultra der Kaffeezubereitung. Welche verschiedenen Modelle sind aber nun genau in Gebrauch und wodurch zeichnet sich das Verfahren dieser Maschinen aus? Weshalb sind es genau diese Maschinen, die unter Kaffeeexpertinnen und -experten in aller Welt einen ausgezeichneten Ruf genie\u00dfen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zubereitung\">Kaffeezubereitung bis ins Detail perfektioniert<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/kaffeemaschinen\/siebtraegermaschinen.html\">Siebtr\u00e4germaschinen<\/a><\/strong> bereiten <a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/kaffee.html\">Kaffee<\/a> \u00fcber Wasserdampf zu. Hierbei schie\u00dft das Wasser bei automatischen Maschinen in der Regel mit hohem Druck bei <strong>ca. 90\u00b0C durch den Siebtr\u00e4ger<\/strong> mit Kaffeemehl. Dabei nimmt das Wasser ein kr\u00e4ftiges Kaffeearoma an, aber es werden nur wenig Bitterstoffe aus dem gemahlenen Kaffee herausgel\u00f6st, was zu einem runden Aroma beitr\u00e4gt. Mit einer professionellen Siebtr\u00e4germaschine lassen sich dabei alle wichtigen Voraussetzungen f\u00fcr einen perfekten Espresso <strong>kontrollieren<\/strong>. Denn Sie k\u00f6nnen sowohl die <strong>Menge an Kaffeepulver als auch den Mahlgrad<\/strong> des Kaffeepulvers und den richtigen Druck bei dessen Portionierung perfekt im Griff behalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"modelle\">Modelle und Zubereitungsverfahren bei Siebtr\u00e4germaschinen<\/h2>\n\n\n\n<p>Bei Siebtr\u00e4germaschinen gibt es verschiedene Modelle. Von Thermoblockmaschinen \u00fcber <a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/einkreiser-siebtraeger\/\">Einkreiser<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/siebtraegermaschine-zweikreiser-die-ideale-espressomaschine\/\">Zweikreiser<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/dual-boiler-siebtraeger\/\">Dual Boiler<\/a>. <strong><em>Unser Tipp<\/em><\/strong>: F\u00fcr einen detaillierten Vergleich der Modelle hinsichtlich Preis-Leistung, Funktionen und Eignung lohnt sich der Blick in den <strong>roastmarket <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/siebtraegermaschinen-test\/\">Siebtr\u00e4germaschinen-Test<\/a>. <\/strong>Wir haben Maschinen f\u00fcr Einsteiger, Fortgeschrittene und Profis getestet und gegen\u00fcber gestellt.<\/p>\n\n\n\n<p>Grunds\u00e4tzlich l\u00e4sst sich sagen, dass die Siebtr\u00e4ger Zubereitung im Dampfverfahren f\u00fcr einen schmackhaften und <a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/kaffee\/espresso.html\"><strong>kr\u00e4ftigen Espresso<\/strong><\/a> sorgt. Das Wasser wird im Kessel entsprechend erhitzt und passiert mit der passenden Temperatur das Sieb. Wenn diese genau eingestellt wird &#8211; also nicht zu hei\u00df ist &#8211; wird dabei das volle Aroma, aber nur <strong>wenig Bitterstoffe<\/strong> aus dem gemahlenen Kaffee gel\u00f6st. Das ist genau die Kombination, die sich erfahrene Kaffeekenner w\u00fcnschen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/kaffeezubereitung-espresso-maschine-700x467.jpg\" alt=\"Arten von Siebtr\u00e4germaschinen\" class=\"wp-image-3414\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Auf der einen Seite gibt es <a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/einkreiser-siebtraeger\/\"><strong>Einkreisermaschinen<\/strong><\/a> mit einem einfachen Sieb und auf der anderen Seite <strong>Zweikreiser<\/strong>. Einkreisermaschinen verf\u00fcgen \u00fcber lediglich einen Wasserkreislauf. \u00dcber den werden sowohl der Kaffee als auch der evtl. ben\u00f6tigte Wasserdampf (f\u00fcr das Aufsch\u00e4umen der Milch) extrahiert. Das macht Einkreisermaschinen einerseits besonders kompakt, andererseits in der Praxis aber ggf. etwas langsamer als die teureren Zweikreiser.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend sich f\u00fcr die Kaffee-Extraktion eine Temperatur von rund 90\u00b0C empfiehlt, ist f\u00fcr den Wasserdampf eine Erh\u00f6hung der Temperatur auf rund 120\u00b0C oder mehr erforderlich, was beim Einkreiser also immer mit ein wenig Zeit verbunden ist. Wer allerdings ausschlie\u00dflich puren Espresso m\u00f6chte, muss auch nicht die Temperatur anpassen und kommt entsprechend gut mit einem Einkreiser aus.<br><!-- Testsieger CTA start --><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Entdecken Sie unsere Kaffees der Testsieger<\/strong><\/p>\n\n\n\n    <div class=\"magento-product\">\r\n        <a href=\"https:\/\/s.roastmarket.de\/testsieger-probierpaket.html\" target=\"_blank\">\r\n                            <span class=\"magento-img-cont\">\r\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s.roastmarket.de\/media\/catalog\/product\/t\/e\/testsieger-probierpakt-1_5kg_2_3.jpg\"\r\n                             alt=\"TESTSIEGER Probierpaket\"\r\n                             class=\"magento-product-img\" \/>\r\n                                                                                <span class=\"disc-desc-rec\">\r\n                                - 18 %\r\n                            <\/span>\r\n                                                                        <\/span>\r\n                            <span class=\"price-box\">\r\n                                    <span class=\"magento-product-price price\">49,99 \u20ac<\/span>\r\n                                            <span class=\"magento-product-price old-price\">60.95 \u20ac<\/span>\r\n                                                                <span class=\"price-per-kg\">33,33 \u20ac \/ 1kg<\/span>\r\n                                                    <span class=\"magento-product-title\">TESTSIEGER Probierpaket<\/span>\r\n                <span class=\"magento-product-description\">Das TESTSIEGER Probierpaket bietet eine Selektion preisgekr&ouml;nter Spitzenk...                <\/span>\r\n            <\/span>\r\n        <\/a>\r\n                    <span class=\"product-cta-wrapper\">\r\n        <span class=\"magento-button-cont\">\r\n            <a href=\"https:\/\/s.roastmarket.de\/testsieger-probierpaket.html\"\r\n               class=\"button magento-product-button\"\r\n               target=\"_blank\">Jetzt kaufen<\/a>\r\n        <\/span>\r\n    <\/span>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n\r\n    \n\n\n\n<p><!-- Testsieger CTA end --><br>Demgegen\u00fcber verf\u00fcgen Zweikreisermaschinen &#8211; wenig \u00fcberraschend &#8211; \u00fcber zwei voneinander unabh\u00e4ngige Wasserkreisl\u00e4ufe. So lassen sich f\u00fcr die unterschiedlichen Bed\u00fcrfnisse (Wasserdampf und Kaffee-Extraktion) die jeweils gew\u00fcnschten Temperaturen gleichzeitig erzielen. Das beschleunigt die Zubereitung nat\u00fcrlich, bedeutet entsprechend aber auch h\u00f6here Anschaffungskosten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dualboiler\">Dualboiler sorgen f\u00fcr genaue Einstellung des passenden Hitzegrades<\/h2>\n\n\n\n<p>Zudem gibt es noch Espressomaschinen mit Dualboiler. Das bedeutet, dass die Maschine \u00fcber <strong>zwei getrennte Boiler zum Aufheizen<\/strong> verf\u00fcgt. \u00dcber einen der beiden Heizkessel wird der Kaffee zubereitet. \u00dcber den zweiten werden Dampf und Hei\u00dfwasser bezogen. Dadurch ist eine schnelle und sehr gezielte Erhitzung m\u00f6glich, denn Sie k\u00f6nnen die <strong>gew\u00fcnschte Hitze<\/strong>&nbsp;bei diesen Modellen <strong>punktgenau reguliert<\/strong> und sie kommt ohne gro\u00dfen Zeitaufwand oder eine \u00fcberh\u00f6hte Lautst\u00e4rke zustande. Professionelle Baristas nutzen daher in der Regel Systeme mit Dualboiler. Ein Modell mit einem Dualboiler beugt zudem auch dem Problem m\u00f6glicher \u00dcberhitzung vor. Durch die Trennung der beiden Erhitzungskessel k\u00f6nnen Sie die Temperatur genau regulieren, ohne dass es zu \u00dcberhitzungen kommt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"video\">Im Video: mit der Siebtr\u00e4germaschine einen Espresso zubereiten<\/h2>\n\n\n\n<p>Kaffee-Experte Julian Ploch erkl\u00e4rt in diesem Video, mit welchen Tricks die Zubereitung eines aromatischen Espresso mit der Siebtr\u00e4germaschine am besten gelingt. Als Co-Gr\u00fcnder einer eigenen Spezialit\u00e4tenr\u00f6sterei &#8211; Hoppenworth &amp; Ploch &#8211; wei\u00df er genau, worauf es dabei ankommt:<\/p>\n\n\n\n<p><style>\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; max-width: 100%; clear:both }.embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }<\/style><\/p>\n\n\n\n<div class=\"youtube-frame\" style=\"aspect-ratio:16\/9\"><iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" width=\"100%\" height=\"100%\" align=\"center\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/1BZ2i06aFoY\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"automatik\">Siebtr\u00e4germaschinen gibt es mit verschieden ausgebauter Automatik<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Prinzip Siebtr\u00e4germaschine kann dabei mit einer verschieden aufw\u00e4ndigen Ausstattung eingekauft werden. Eine professionelle Siebtr\u00e4germaschine besitzt einen <strong>Kessel<\/strong>, indem das Br\u00fchwasser <strong>auf 90 Grad <\/strong>geheizt wird. Das Kaffeemehl wird vorher frisch mit einer <a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/kaffeemaschinen\/kaffeemuehlen\/elektrische-kaffeemuehlen.html\"><strong>elektrischen Kaffeem\u00fchle<\/strong><\/a> und in einem m\u00f6glichst feinen Mahlgrad vorbereitet. Auf diese Weise gelingt der Espresso mit kr\u00e4ftigem Aroma bei wenig Bitterstoffen. Das Verfahren der Br\u00fchung wird anschlie\u00dfend von den verschiedenen Modellen in unterschiedlicher Weise geleistet. Manche Modelle verfahren hier mit einem zu bet\u00e4tigenden Hebel, bei anderen Maschinen l\u00e4uft die Zubereitung von Anfang bis Ende automatisch ab.<br><div class=\"more-panel\"><h2>Mehr zum Thema<\/h2><div class=\"button\"><a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/tag\/kaffee-trends\/\" rel=\"tag\">Kaffee Trends<\/a><\/div><div class=\"button\"><a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/tag\/kaffeevollautomat\/\" rel=\"tag\">Kaffeevollautomat<\/a><\/div><div class=\"button\"><a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/tag\/kaffeezubereitung\/\" rel=\"tag\">Zubereitung<\/a><\/div><\/div><\/p>\n\n\n\n<p>Damit die einzelnen Schritte allerdings richtig aufeinander abgestimmt sind und jeweils perfekt ausgef\u00fchrt werden, ist f\u00fcr die Bedienung einer professionellen Siebtr\u00e4germaschine in der Regel eine <strong>Einf\u00fchrung sinnvoll<\/strong>. Wer sich auf das Verfahren jedoch einmal einl\u00e4sst, hat an diesen Maschinen auch seinen Spa\u00df. Die Maschinen k\u00f6nnen Sie bei einem wichtigen Alltagsritual begleiten und bereiten einen perfekten Espresso zu. Auch als<strong> Geschenk<\/strong> f\u00fcr einen besonderen Anlass eignen sich die Maschinen. In Deutschland sind Siebtr\u00e4germaschinen in Gebrauch und ihre Verkaufszahlen massiv gestiegen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diese Themen k\u00f6nnten Sie auch interessieren:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/siebtraegermaschine-reinigen\/\">Siebtr\u00e4germaschine richtig reinigen&nbsp;<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/richtig-tampen-fuer-perfekten-espresso-siebtraegermaschine\/\"><strong>Der ideale Tamper<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/latte-art-das-kunstvolle-kaffee-erlebnis\/\"><strong>Latte Art Milchschaum Zubereitung<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"perfekte\">Perfekte Zubereitung vor den Augen der G\u00e4ste<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/siebtraegermaschinen-bedienung-250x167.jpg\" alt=\"Bedienung Siebtr\u00e4germaschine\" class=\"wp-image-3416\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>In Caf\u00e9s oder Restaurants ist die Zubereitung mit solchen Maschinen \u00fcblich. Sie wird dabei meist von Personal bedient, das gezielt geschult wurde, h\u00e4ufig sogenannte<strong> Barista<\/strong>. Mit dem Ausbau einer besonderen Kaffeekultur in den letzten Jahrzehnten haben sich auch viele Verbraucher eine Siebtr\u00e4germaschine f\u00fcr die eigenen vier W\u00e4nde angeschafft. Es gibt die Maschinen in einer einfacheren Version bereits zu bezahlbaren Preisen. Wer sich eine besonders gute Maschine leisten m\u00f6chte, kann daf\u00fcr allerdings auch <strong>Summen im vierstelligen Bereich<\/strong> ausgeben.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"inlinehtmlbox fullsize\">\n<h2 id=\"zusammenfassung\">Zusammenfassung: Siebtr\u00e4germaschine<\/h2>\n<p>Es ist kein Wunder, dass gerade Kaffeeexpertinnen und -experten und Kenner, die sich auf dieses Metier in besonderer Weise verstehen, heute zu diesen Maschinen greifen. Siebtr\u00e4germaschinen garantieren einen ganz besonderen Kaffeegenuss. Und wer sich mit Kaffee auskennt, wei\u00df, was er an diesen Modellen und verschiedenen Ausf\u00fchrungen hat. Bei uns im Shop erhalten Sie eine Auswahl an hochwertigen <a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/kaffeemaschinen\/siebtraegermaschinen.html\">Siebtr\u00e4germaschinen<\/a>. Von professionellen Siebtr\u00e4germaschinen von <strong><a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/kaffeemaschinen\/marken-1\/la-marzocco.html\">La Marzocco<\/a><\/strong> und <a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/kaffeemaschinen\/marken-1\/quick-mill.html\"><strong>Quick Mill<\/strong><\/a> bis hin zu hochwertigen Siebtr\u00e4gern von <strong><a href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/kaffeemaschinen\/marken-1\/sage.html\">Sage<\/a><\/strong> &#8211; hier ist f\u00fcr jeden Geschmack etwas dabei.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em><span style=\"font-size: 8pt;\">Fotos: fotolia \u2013 \u00a9 Kzenon, fotolia \u2013 \u00a9 kobackpacko, fotolia \u2013 \u00a9 Syda Productions<\/span><\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;right&quot;,&quot;id&quot;:&quot;3410&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;11&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;4.4&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;4.4\\\/5 - (11 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;22&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Funktionsweise von Siebtr\u00e4germaschinen&quot;,&quot;width&quot;:&quot;116.3&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 116.3px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 17.6px;\">\n            4.4\/5 - (11 votes)    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Zubereitung von Espresso mit der Siebtr\u00e4germaschine ist die klassische Variante der Espressozubereitung. Dabei vereint der Siebtr\u00e4ger kr\u00e4ftigen Kaffeegenuss mit einer wohlschmeckenden Zubereitung durch Dampf. Siebtr\u00e4germaschinen gibt es in verschiedenen Varianten und sie gelten gemeinhin als das Nonplusultra der Kaffeezubereitung. Welche verschiedenen Modelle sind aber nun genau in Gebrauch und wodurch zeichnet sich das Verfahren&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/\">mehr<\/a>","protected":false},"author":10,"featured_media":3413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[19,18,17],"class_list":["post-3410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kaffeewissen","tag-kaffee-trends","tag-kaffeevollautomat","tag-kaffeezubereitung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Funktionsweisen der Siebtr\u00e4germaschine | roastmarket Magazin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie hier, wie die verschiedenen Variaten der Siebtr\u00e4germaschine funktionieren - ob Einkreiser, Zweikreiser oder Dual Boiler. Jetzt im Magazin!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Funktionsweisen der Siebtr\u00e4germaschine | roastmarket Magazin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie hier, wie die verschiedenen Variaten der Siebtr\u00e4germaschine funktionieren - ob Einkreiser, Zweikreiser oder Dual Boiler. Jetzt im Magazin!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"roastmarket Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/roastmarket\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-12T07:32:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-02T07:09:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/siebtraegermaschine-barista.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1688\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philip Mueller\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Marius Hohmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@roastmarket\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philip Mueller\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Funktionsweisen der Siebtr\u00e4germaschine | roastmarket Magazin","description":"Erfahren Sie hier, wie die verschiedenen Variaten der Siebtr\u00e4germaschine funktionieren - ob Einkreiser, Zweikreiser oder Dual Boiler. Jetzt im Magazin!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Funktionsweisen der Siebtr\u00e4germaschine | roastmarket Magazin","og_description":"Erfahren Sie hier, wie die verschiedenen Variaten der Siebtr\u00e4germaschine funktionieren - ob Einkreiser, Zweikreiser oder Dual Boiler. Jetzt im Magazin!","og_url":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/","og_site_name":"roastmarket Magazin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/roastmarket\/","article_published_time":"2017-04-12T07:32:34+00:00","article_modified_time":"2025-05-02T07:09:30+00:00","og_image":[{"width":1688,"height":1125,"url":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/siebtraegermaschine-barista.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philip Mueller","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Marius Hohmann","twitter_site":"@roastmarket","twitter_misc":{"Verfasst von":"Philip Mueller","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/"},"author":{"name":"Philip Mueller","@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/#\/schema\/person\/473c87c2d2911a9ab184ca707fc9978e"},"headline":"Funktionsweise von Siebtr\u00e4germaschinen","datePublished":"2017-04-12T07:32:34+00:00","dateModified":"2025-05-02T07:09:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/"},"wordCount":1103,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/siebtraegermaschine-barista.jpg","keywords":["Kaffee Trends","Kaffeevollautomat","Zubereitung"],"articleSection":["Kaffeewissen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/","url":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/","name":"Funktionsweisen der Siebtr\u00e4germaschine | roastmarket Magazin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/siebtraegermaschine-barista.jpg","datePublished":"2017-04-12T07:32:34+00:00","dateModified":"2025-05-02T07:09:30+00:00","description":"Erfahren Sie hier, wie die verschiedenen Variaten der Siebtr\u00e4germaschine funktionieren - ob Einkreiser, Zweikreiser oder Dual Boiler. Jetzt im Magazin!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/siebtraegermaschine-barista.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/siebtraegermaschine-barista.jpg","width":1688,"height":1125,"caption":"siebtraegermaschinen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/funktionsweise-von-siebtraegermaschinen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Funktionsweise von Siebtr\u00e4germaschinen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/","name":"roastmarket Magazin","description":"Das Kaffee und Lifestyle Magazin","publisher":{"@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/#organization","name":"roastmarket","url":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/roastmarket-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/roastmarket-logo.png","width":225,"height":225,"caption":"roastmarket"},"image":{"@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/roastmarket\/","https:\/\/x.com\/roastmarket","https:\/\/www.instagram.com\/roastmarket\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/#\/schema\/person\/473c87c2d2911a9ab184ca707fc9978e","name":"Philip Mueller","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a7d5909bfec9432bc71045537b19ab5742cbdc96e016d83884d9c849ca45b72?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a7d5909bfec9432bc71045537b19ab5742cbdc96e016d83884d9c849ca45b72?s=96&d=mm&r=g","caption":"Philip Mueller"},"description":"Kaffee-Experte","sameAs":["https:\/\/x.com\/Marius Hohmann"],"url":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/author\/philip_mueller\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3410"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30341,"href":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3410\/revisions\/30341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}