{"id":29098,"date":"2024-05-28T14:51:44","date_gmt":"2024-05-28T12:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/?p=29098"},"modified":"2025-11-12T15:52:08","modified_gmt":"2025-11-12T14:52:08","slug":"sage-siebtraegermaschinen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.roastmarket.de\/magazin\/sage-siebtraegermaschinen\/","title":{"rendered":"Sage Siebtr\u00e4germaschinen"},"content":{"rendered":"\n

Die australische Marke vertreibt seit mehr als 85 Jahren erfolgreich Haushaltswaren. Bekannt wurde <\/strong>Sage Applicances<\/strong><\/a> aber vor allem f\u00fcr die Kaffeemaschinen, die gro\u00dfe Auswahl an hochwertigen Siebtr\u00e4germaschinen<\/strong><\/a> im Speziellen. Dabei setzt Sage auf eigene Entwicklung und Innovation, um seinen Kunden zu erm\u00f6glichen, Kaffeespezialit\u00e4ten von h\u00f6chster Qualit\u00e4t zu Hause zubereiten zu k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kaum ein Hersteller hat Siebtr\u00e4germaschinen so automatisiert und einfach zu bedienen gemacht wie Sage. Je h\u00f6her man im Preissegment steigt, desto mehr Features sind verbaut, die dem Nutzer die Kaffeezubereitung erleichtern: Mahlwerke sind integriert, der Tamper ist in der Maschine verbaut, um Fehler dabei zu vermeiden, Milch wird automatisch gesch\u00e4umt, auf dem Bildschirm werden die Schritte erkl\u00e4rt und und und. Wer sich f\u00fcr eine Sage Siebtr\u00e4germaschine entscheidet, erh\u00e4lt maximalen Komfort und dabei best\u00e4ndige Qualit\u00e4t und modernste Technik. <\/p>\n\n\n\n

Siebtr\u00e4germaschinen mit Mahlwerk<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Siebtr\u00e4ger mit Mahlwerk<\/strong><\/a> sind praktische Kombimaschinen. Sie verbinden Kaffeem\u00fchle und Siebtr\u00e4ger in einer Maschine, sodass die gesamte Zubereitung eines leckeren Espresso mit nur einer Maschine erledigt werden kann. Die Maschinen sind meist preiswerter als die Anschaffung zweier einzelner Ger\u00e4te. Dazu nehmen Sie weniger Platz in Ihrer K\u00fcche ein. Die Bedienung von Siebtr\u00e4gern mit Mahlwerk ist h\u00e4ufig an Kaffeevollautomaten angelehnt, weshalb sie besonders f\u00fcr Anf\u00e4nger geeignet sind, auch weil diese meist noch nicht das Zubeh\u00f6r und die M\u00fchle besitzen, die sie bei einer Siebtr\u00e4germaschine mit Mahlwerk inkludiert sind. Dem gegen\u00fcber steht allerdings eine gegebenenfalls verringerte Qualit\u00e4t der verbauten Teile. Zudem kann man bei Siebtr\u00e4gern mit Mahlwerk meist weniger Einstellungen ver\u00e4ndern als bei anderen Siebtr\u00e4germaschinen. Auch wenn bei einer solchen Maschine etwas kaputt gehen sollte, ist dies besonders aufwendig, weil die gesamte Maschine repariert werden muss. <\/p>\n\n\n\n

Der gr\u00f6\u00dfte Unterschied zur Kaffeezubereitung mit einer klassischen Siebtr\u00e4germaschine sind die automatischen Arbeitsschritte, wobei viele Schritte von der Maschine \u00fcbernommen werden, h\u00e4ufig sind auch Tamper verbaut. Dies bedeutet eine andere Routine, was Kaffeeromantiker wom\u00f6glich negativ stimmen wird. Denn viele Liebhaber sch\u00e4tzen ihr ritualisiertes, manuelles Kaffeezubereiten mit der Siebtr\u00e4germaschine, vom Kaffeemahlen \u00fcber das Tampen bis hin zum Aufsch\u00e4umen.<\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie dieses Thema interessiert, empfehlen wir Ihnen unseren Artikel, der sich ausschlie\u00dflich mit diesem Thema besch\u00e4ftigt: Siebtr\u00e4germaschinen mit Mahlwerk \u2013 die hybriden Allesk\u00f6nner<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"roastmarket<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Siebtr\u00e4ger mit Mahlwerk von Sage<\/h2>\n\n\n\n

Bei Sage gibt es eine gro\u00dfe Auswahl an Siebtr\u00e4gern, aber auch an Siebtr\u00e4gern mit Mahlwerk. Diese beginnen preislich bei etwas mehr als 600 Euro und reichen bis zum Top Modell, der Oracle Touch mit \u00fcber 2000 Euro. Sie unterscheiden sich in Ausf\u00fchrung, Bauteilen und optionalen Features, die einem die Kaffeezubereitung erleichtern. Im folgenden Abschnitt stellen wir Ihnen vier verschiedene Modelle vor.<\/p>\n\n\n\n

Sage Barista Pro<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Die erste Maschine, die wir Ihnen vorstellen wollen, ist die Sage Barista Pro<\/strong><\/a>. Sie punktet mit einem 30-stufigen Pr\u00e4zisionsmahlwerk<\/strong> aus dem Hause Baratza, welches f\u00fcr seine qualitativ hochwertigen Kaffeem\u00fchlen bekannt ist. Die 30 Stufen erm\u00f6glichen eine besonders feine Justierung und Anpassung an die verwendeten Bohnen. Im Vergleich zu Ihrer kleinen Schwester der Sage Barista Express, verf\u00fcgt die Pro Variante \u00fcber einen LCD-Display<\/strong>, der den Mahlgrad, die Kaffeebohnenmenge und die Dauer des Bezugs anzeigt. Dadurch sieht man beim Einstellen auch Zahlen und muss dies nicht absch\u00e4tzen. F\u00fcr etwa 680 Euro k\u00f6nnen Sie dieses Modell kaufen.<\/p>\n\n\n\n

Sage Barista Express Impress<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Wer bereit ist, knapp 70 Euro mehr auszugeben, erh\u00e4lt die Sage Barista Express Impress<\/strong><\/a>. Durch das Thermoblock-Heizsystems<\/strong><\/a> ist die Kaffeemaschine wie auch die anderen g\u00fcnstigeren Modelle von Sage innerhalb weniger Sekunden einsatzbereit. Die Bedienung erfolgt hier \u00fcber Tasten. Das integrierte Mahlwerk verf\u00fcgt \u00fcber 25 verschiedene Stufen, kommt allerdings nicht von Baratza. Was die Sage Barista Express Impress besonders macht, ist das \u201cIMPRESS Puck System\u201d. Mit einem seitlichen Hebel wird nach dem Mahlen direkt ein Tamper auf das Kaffeemehl gedr\u00fcckt, sodass ein perfekter Puck entsteht. Das erleichtert vor allem Anf\u00e4ngern die Zubereitung. <\/p>\n\n\n\n

Sage Barista Touch Impress<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Das n\u00e4chste Modell, das wir Ihnen zeigen wollen, ist die Sage Barista Touch<\/strong> Impress<\/strong><\/a>. Sie verf\u00fcgt ebenfalls \u00fcber ein Display, kann \u00fcber diesen aber auch mittels Ber\u00fchrung bedient werden. Tasten sind nicht l\u00e4nger n\u00f6tig. Dadurch erh\u00e4lt die Maschine eine cleane Optik. Hier ist wieder ein 30-stufiges Kegelmahlwerk der Firma Baratza<\/strong><\/a> verbaut. Zudem kann die Barista Touch Impress Milch automatisch aufsch\u00e4umen. Man muss nur die Milch in das K\u00e4nnchen f\u00fcllen und es unter der Dampflanze platzieren. Auch das Tampen \u00fcbernimmt die Maschine, sobald man den Hebel bet\u00e4tigt. Als Erg\u00e4nzung ist hier aber \u00fcber den Bildschirm ablesbar, wie viel Druck man auf das Kaffeemehl aus\u00fcbt. F\u00fcr 1200 bis 1300 Euro ist die Sage Barista Touch Impress erh\u00e4ltlich.<\/p>\n\n\n\n

Sage Oracle Touch<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Kommen wir zum K\u00f6nigsmodell der Sage Familie: Die Sage Oracle Touch<\/strong>. Sie kostet \u00fcber 2000 Euro, daf\u00fcr erh\u00e4lt man eine automatisierte Kaffemaschine, die trotz Siebtr\u00e4gertechnologie sehr an den Komfort eines hochwertigen Vollautomaten erinnert. \u00dcber das Touchdisplay <\/strong>kann man die gew\u00fcnschte Kaffeespezialit\u00e4t ausw\u00e4hlen und die Maschine f\u00fchrt einen dann Schritt f\u00fcr Schritt durch die Zubereitung. Weiterhin ist das Baratza Pr\u00e4zisions Kegelmahlwerk verbaut, das Mahlen und Tampen passiert automatisiert und auch die Milch wird automatisiert <\/strong>in feinporigen Schaum zur Zubereitung des gew\u00fcnschten Getr\u00e4nks verwandelt.<\/p>\n\n\n\n

Im Vergleich zu den anderen Modellen handelt es sich bei der Sage Oracle Touch nicht um eine Thermoblockmaschine, sondern um einen Dualboiler<\/strong><\/a>. Dieser ist schnell hei\u00df und ben\u00f6tigt keine extra Zeit zum Wechseln zwischen Espresso- und Milchbezug. <\/p>\n\n\n\n

\n
\r\n \r\n \r\n \"Sage\r\n \r\n - 25 %\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n \r\n 619,99 \u20ac<\/span>\r\n 829.9 \u20ac<\/span>\r\n Sage the Barista Pro\u2122 Edelstahl<\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n \r\n Jetzt kaufen<\/a>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n \r\n <\/div>\r\n\r\n \n<\/div>\n\n\n\n
\r\n \r\n \r\n \"Sage\r\n \r\n - 18 %\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n \r\n 679,99 \u20ac<\/span>\r\n 829.99 \u20ac<\/span>\r\n Sage the Barista Express\u2122 Impress Edelstahl<\/span>\r\n Was sind die Besonderheiten de... <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n \r\n Jetzt kaufen<\/a>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n \r\n <\/div>\r\n\r\n \n<\/div>\n\n\n\n
\r\n \r\n \r\n \"Sage\r\n \r\n - 25 %\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n \r\n 979,99 \u20ac<\/span>\r\n 1298.99 \u20ac<\/span>\r\n Sage the Barista Touch\u2122 Impress Brushed Stainless Steel<\/span>\r\n   <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n \r\n Jetzt kaufen<\/a>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n \r\n <\/div>\r\n\r\n \n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\r\n \r\n \r\n \"Sage\r\n \r\n - 14 %\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n \r\n 289,99 \u20ac<\/span>\r\n 337.99 \u20ac<\/span>\r\n Sage the Bambino\u2122 Edelstahl<\/span>\r\n Was sind die Besonderheiten der Sage Bambino™ <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n \r\n Jetzt kaufen<\/a>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n \r\n <\/div>\r\n\r\n \n<\/div>\n\n\n\n
\r\n \r\n \r\n \"Sage\r\n \r\n - 17 %\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n \r\n 1039,99 \u20ac<\/span>\r\n 1249.9 \u20ac<\/span>\r\n Sage the Dual Boiler\u2122 Edelstahl<\/span>\r\n Was ist das Besondere an der Sage SES920 the Dual Boiler? &... <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n \r\n Jetzt kaufen<\/a>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n \r\n <\/div>\r\n\r\n \n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Alternativen von Sage<\/h2>\n\n\n\n

Wem eine Siebtr\u00e4germaschine mit Mahlwerk von Sage nicht zusagt, weil er bereits eine M\u00fchle besitzt oder lieber noch mehr selbst erledigt bei der Kaffeezubereitung, f\u00fcr den sind vielleicht auch andere Modelle von Sage interessant. Das kleinste und g\u00fcnstigste Modell eignet sich besonders f\u00fcr die beiden letztgenannten. Die Sage Bambino<\/strong><\/a> ist platzsparend, ben\u00f6tigt aber eine separate M\u00fchle. Sie verf\u00fcgt \u00fcber keine automatisierten Prozesse. Die Bedienung erfolgt \u00fcber Tasten auf denen man die gew\u00fcnschte Menge Wasser pro Tasse hinterlegen kann. Und \u00fcber eine Dampflanze l\u00e4sst sich eigenst\u00e4ndig Milch f\u00fcr diverse Kaffeespezialit\u00e4ten aufsch\u00e4umen. Auch Hei\u00dfwasser f\u00fcr Americano l\u00e4sst sich dar\u00fcber beziehen. F\u00fcr wen das interessant klingt, dem empfehlen wir unseren Magazinartikel zur Sage Bambino.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Wer eine recht g\u00fcnstige Dualboilermaschine sucht, aber bereits eine M\u00fchle besitzt oder diese einfach nicht in die Siebtr\u00e4germaschine integriert haben m\u00f6chte, wird bei der Sage Dual Boiler<\/strong><\/a> f\u00fcndig. Schon f\u00fcr knapp \u00fcber 1000 Euro erhalten Sie eine Maschine, bei der der Bezug von Dampf und Espresso gleichzeitig kein Problem darstellt.<\/p>\n\n\n\n

Passend zu den beiden Maschinen produziert Sage auch eigene externe Kaffeem\u00fchlen. Diese sind auch perfekt f\u00fcr Kaffeeliebhaber, die bereits eine hochwertige Siebtr\u00e4germaschine besitzen. Kunden erhalten die Wahl zwischen der <\/strong>Dose Control Pro<\/strong><\/a> f\u00fcr etwa 200 Euro und der Smart Grinder Pro<\/strong><\/a> M\u00fchle f\u00fcr etwa 220 Euro. Der Unterschied zwischen den beiden M\u00fchlen liegt haupts\u00e4chlich in dem Bildschirm, der in der Smart Grinder Pro verbaut ist. Mehr Tasten erm\u00f6glichen au\u00dferdem etwas intuitivere Bedienung, allerdings l\u00e4sst sich bei beiden M\u00fchlen gleicherma\u00dfen die Mahlzeit einstellen und zwischen 60 Stufen w\u00e4hlen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Fazit<\/h2>\n\n\n\n

Sage bietet eine vielf\u00e4ltige Auswahl hochwertiger Siebtr\u00e4germaschinen, die es jedem erleichtert, einen besonders aromatischen und exquisiten Kaffee zuzubereiten. Dabei kann man nicht nur Espresso zubereiten, sondern jegliche denkbare Kaffeespezialit\u00e4t, die aus Kaffee, Wasser und Milch gefertigt wird. Wer sich noch nicht gut mit Siebtr\u00e4germaschinen auskennt, findet bei einer Sage Espressomaschine Hilfe, denn fast jeden Schritt erkl\u00e4rt oder unterst\u00fctzt die Maschine, je nach Modell. Allesamt bieten sie eine komfortable Kaffeezubereitung und sind eine Bereicherung f\u00fcr Ihre K\u00fcche. Ob die automatisierten Arbeitsschritte f\u00fcr jeden Kaffeeliebhaber n\u00f6tig sind, ist dem pers\u00f6nlichen Geschmack \u00fcberlassen.<\/p>\n\n\n\n

Sehen Sie die Funktionen der Sage Siebtr\u00e4ger mit Mahlwerk in unserem YouTube-Video:<\/p>\n\n\n\n